From Lebanese couture to Saudi gowns and Emirati design, the region’s labels are making unforgettable showing across the festival circuit.