Rihanna’s endorsement is just the latest chapter in the brand’s rise to fashion fame.