Long after the end credits, these costumes have stayed on our minds rent-free