As the city pivots into its wellness era, we chat with Tanya Mansotra of Sohum Wellness Sanctuary on what this rise means